Previous Next Atenção incorporadores - Filet na Granja Excepcional area para incorporação de sobrados num dos locais mais procurados da Granja Viana. Com topografia mista sendo mais de 70% em leve declive esta e uma das ultimas areas de grandes dimensões dentro do Bairro. Ampla frente de 52 mts e o que possibilita a abertura de uma rua central e uma otima composição de ambos os lados. Venha conhecer e fazer uma proposta porque este investimento é a garantia de uma otima aposentadoria. Area sem arvores, apenas vegetação rasteira. Certidão de uso e ocupação atualizada e planialtimetrico pronto. Perimetro : Frente: 52 mts Lado esquerdo: 180,36 mts Lado direito: 182,86 mts Fundos: 67,24 mts R$ 7.450.000,00 Venda Jardim da Glória Ref. 210
Previous Next SP II - 4 suítes, Elevador panorâmico. Piscina, Lareira, Gourmet - Excelente casa contemporânea integrada e toda envidraçada, com ELEVADOR PANORÂMICO e ótimo acabamento. - Conceito integrado em cada piso. E, conceito Glass Wall (com paredes de vidro). - Imóvel totalmente reformado com manutenção impecável. - Repleta de armários planejados. - Portas e janelas de alumínio. Cortinas e persianas. - Pisos em porcelanato, porcelanato rústico, cerâmica Portobello, tábuas largas e pedras. - Projeto de Arquitetura. - Projeto de Interiores. - Projeto de Decoração . - Projeto de Gesso e Iluminação já com luminárias e lustres. - 3 entradas: social, lazer e serviço. - Elevador panorâmico até 300 kg. - 4 andares com acesso também por elevador. PISO ENTRADA SOCIAL – Integrado Panorâmico. - Hall de entrada social por piso intermediário. - Escritório ou quinta suíte com entrada independente. - Escadas em nicho envidraçado com tijolos de vidro. Revestidas em madeira, com guarda corpo em madeira e ferro. - Living para 5 ambientes integrados, com lavabo em Travertino. - Cozinha americana equipada, com 2 cubas, ilha, armários planejados e despensa. Próxima à garagem. - Sala de almoço com armários planejados. - Bar. - Sala de Jantar. - Sala de Estar com estante decorativa iluminada. PISO SUPERIOR ÍNTIMO – Panorâmico. - Hall íntimo com roupeiro. - 5 suítes com armários, sendo 1 no térreo e 4 suítes no piso superior, sendo 2 americanas com terraço e 2 com paredes de vidro panorâmica e espaço saleta. A master com estantes e Walk-in Closet planejado. - 8 Banheiros, dos quartos com gabinetes, espelho, bancadas em mármore e box de vidro. Sendo a máster com detalhes em mármore Travertino, 2 cubas e hidro dupla redonda em nicho com tijolos de vidro. PISO INFERIOR 1 FAMILY ROOM – Integrado Panorâmico. - Sala de estar íntima envidraçada, com lareira. Ideal para Home Theater. - Escritório. - Adega e Bar. - Lavabo. - Área de serviço ampla com lavanderia, passadeira, armários e dependências de empregada. INFERIOR 2 LAZER – Integrado Panorâmico. - Salão de Festas multiuso completo, integrado ao terraço, quintal, jardim e piscina. - Espaço gourmet com churrasqueira, bancada, pia, gabinetes e balcão em “L”. - Bar com bancada, pia e balcão. - Ambiente de estar ideal para festas, com TV, música e mesas para aperitivos ou refeições. - Vestiário. - Piscina de alvenaria com vista panorâmica, iluminada, com escada interna, cascata, ducha e solarium. - Garagem com 4 vagas, sendo 2 cobertas. - Aquecimento: Boiler solar com suporte elétrico. - Abastecimento de água: Sabesp. R$ 3.200.000,00 Venda São Paulo II Ref. 482
Previous Next No meio dos poderosos Casa fantástica sólida, recém reformada, muito bem distribuída, com lindo projeto arquitetônico, em localização privilegiada, em condomínio fechado de alto padrão - São Fernando Golfe Clube . O condomínio é referência na região, tendo o melhor campo de golfe internacional, com natureza exuberante, segurança e privacidade. Fácil acesso pela Raposo Tavares Km 28,5 sentido Cotia, ou Castelo Branco , via Barueri. Impecável, com muito bom gosto, e materiais de primeira, projeto paisagístico, área gourmet, sauna, piscina, compõe a área de lazer, e a vista fantástica para o campo de golfe. A ala social com sala de estar, jantar, 2 lareiras, home teather, lavabo, todas com acesso a área de lazer, logo, com vista encantadora. Acesso ao serviços, com cozinha planejada, e excelente despensa, sala de almoço, lavanderia, e seguindo ao piso superior para a dependência de empregados, estratégico, com 2 dormitórios, banheiro, repleto de armários. Ainda por este lado pode-se chegar a suite master com aproximadamente 64m2, banheiro duplo, hidro, closet e escritório privativo. As duas outras suítes americanas,(4 dormitórios) completam a ala íntima, com 2 banheiros completos. Logo a entrada no hall, que dá acesso a ala íntima, ve-se o jardim de inverno que separa o estar do jantar. Não perca tempo, agende uma visita, e venha conhecer o lado bom, seguro, privativo que está reservado para vc e sua família. R$ 2.500.000,00 Venda Granja Viana Ref. 202
Previous Next Próximo a portaria Um dos mais lindos lotes a venda na Chs. Vale do Rio Cotia, com topografia em leve aclive, possibilitando inclusive a construção de casa térrea, sem muita difilcudade. O lote esta com cerca de alambrado em 2 laterais, e possui uma pequena construção, que podera ser usada como barracão de obras. Algumas arvores poderão ser aproveitadas no projeto paisagistico. R$ 420.000,00 Venda Granja Viana Ref. 86
Previous Next Pertinho de tudo - Casa em condomínio, próxima ao clube. Com ótima estrutura para a família e crianças. - Preparado para receber assinaturas da Vivo e/ou NET. - Living para 2 ambientes com lavabo: Sala de estar, sala de lareira. - Sala de TV ou escritório no térreo, aberta para o quintal - Cozinha com armários planejados. - Varanda gourmet com churrasqueira e bancada com pia. - 3 Dormitórios no piso superior, sendo 1 suíte com ótimo closet e sacada. - Todos com vários e bons armários embutidos e piso laminado. - Banheiros com claraboias, respiro, gabinetes e box de vidro. - Garagem para 2 vagas. - Aquecimento: a gás. Com central do condomínio e medidores individuais. - Abastecimento de água: Sabesp. - Armazenamento: 1.000 litros com pressurizador automático. - Pacote completo R$ 5.300,00 R$ 570.000,00 Venda R$ 4.500,00 Locação Granja Viana Ref. 177
Previous Next Casa de campo - Casa com pé direito alto, amplas varandas, repleta de armários; - Muita privacidade com paisagismo tropical, piscina, 5 dormitórios e área gourmet completa; - Envidraçada, ensolarada e integrada (interna e externamente). Com linda vista para o verde! - Hall de entrada para o living, larga escada de acesso, lavabo e madeiramento principal todo em peroba rosa; - Sala de estar, sala de jantar, sala de almoço, sala de TV, adega, lareira e escritório; - Amplo salão gourmet com churrasqueira, forno e fogão à lenha; - 5 dormitórios (3 suítes, sendo 1 com closet), todos armários e portas balcão para varandas e vista para o verde; - 8 banheiros com gabinetes e box de vidro; - Duas cozinhas americanas amplas, uma em cada piso; - Piscina (9m x 4,5m), grande solarium e chuveirão; - Jardins com paisagismo impecável e 16 palmeiras sendo 2 imperiais; - Duas lavanderias (interna e externa) com áreas de serviço e quintal; - Pomar com jabuticaba, limão, laranja, mexerica, acerola, carambola e pitanga; - Garagem com 2 vagas cobertas, mais 6 vagas descobertas; - Escritório completo com banheiro, ar condicionado e acesso externo anexo à garagem; - Dependências de empregada; - Depósito, quarto de ferramentas/bicicletas; - Canil com duas baias; - Aquecimento - Chuveiros elétricos (preparada para receber aquecimento central); - Abastecimento de água: Sabesp e poço com armazenamento de 3 mil litros. R$ 1.690.000,00 Venda Granja Viana Ref. 36
Previous Next Cond. Renoir I - Rústica, lareira, piscina e 2 edículas. Linda casa rústica contemporânea integrada, com bom acabamento. - Avarandada. - Imóvel repleto de armários. - Portas e janelas em madeira. - Pisos em cimento queimado, tábuas largas, porcelanato, Ardósia, cerâmica e concreto. - Grande jardim e quintal, com vista panorâmica maravilhosa. - Frutíferas: manga, jabuticaba, amora, pitanga, pêssego, lichia, goiaba e uvaia. - 3 Acessos: social, lazer e serviço. - Hall de entrada social pela varanda. - Lavabo com tampo em Travertino. - Escada em meio lance revestida de madeira e corrimão de madeira. - Hall íntimo (Family room) ideal para TV. - Mirante com visão 180º. Ideal para um pequeno escritório. - 4 dormitórios com armários e portas balcão para o jardim, sendo suíte com closet e 2 suítes americanas. - Banheiros com tampos em Travertino, espelho, gabinetes e box de vidro, sendo a máster com hidro dupla, panorâmica e 1 banheiro com lavatório externo. - Living para 3 ambientes voltados para varanda gourmet, quintal com lazer e jardim. - Salas de estar, lareira e jantar. - Varanda com vista e redes, churrasqueira, bancada e pia, integrada à cozinha. - Piscina de fibra (4m x 8m), com escada interna e prainha com hidro, casa de máquinas e solarium. - Gazebo com vista panorâmica. - Copa cozinha integrada à varanda e ao living, repleta de armários planejados, com bancada, pia, gabinetes e balcão. - Canil com 2 baias. - Portão Automático com rampa de acesso. - Garagem com estacionamento para mais de 10 vagas em grande pátio, lateral e nos fundos. - Aquecimento: Gás de passagem e elétrico - Abastecimento de água: Sabesp. - Armazenamento: 5.000 litros. ANEXO HÓSPEDES OU HOME OFFICE - Espaço multiuso. - Copa cozinha. - Sala Estar. - TV. - Adega com bar, pia e balcão em Travertino. - Terraço panorâmico. - Quarto. - Banheiro. - Pisos em ardósia e cerâmica. - Tanque externo. ANEXO SERVIÇO - CASEIRO - Depósito. - Banheiro. - Lavanderia. - Escada de concreto. - Dependências de serviço com apto e saleta para caseiro. - Portas e janelas em madeira. - Depósito gás. R$ 1.390.000,00 Venda Paisagem Renoir Ref. 457
Previous Next Lindo LOTE no Cond. São Paulo II - pronto para construir! DESCRIÇÃO DO IMÓVEL: - Lote com 1.000 m². - Possuí construção de uma garagem na entrada do lote. - Aclive suave com grande platô formado. - 20,00 mts de frente x 50,00 mts nas laterais. - Valor do m²: R$ 870,00. R$ 870.000,00 Venda São Paulo II Ref. 439
Previous Next Conjunto de escritorio perto do Metrô Conceição. Conjunto comercial para locação ao lado do metrô Conceição, composto por 1 conjunto de 138,17 m2 com 3 vagas. Andar alto com muita iluminação natural, prédio com 13 andares e 3 elevadores. O Empreendimento possui catracas eletrônicas e elevadores sociais de ultima tecnologia. Instalação de infraestrutura: piso elevado, forro e luminárias, ar condicionado, 3 banheiros, 1 copa, 3 vagas de garagem cobertas, com manobrista em belíssimo edifício proximo ao metrô Conceição, que dispõe de controle de acesso (CFTV), segurança e monitoramento 24h, gerador de energia para áreas comuns e privativas, fibra optica e estacionamento rotativo. Pacote mensal: R$ 8.000,00 ( Aluguel+Condominio+IPTU) R$ 1.000.000,00 Venda R$ 4.500,00 Locação Jabaquara Ref. 451
Previous Next Linda casa com acabamento impecável. Descrição: Imóvel construido para moradia do proprietário com material de primeira linha, todas as esquadrias, assim como o assoalho e escadas foram feitas sob medida em Peroba Rosa, madeira de lei reciclada. O imóvel possui uma localização privilegiada em terreno em aclive no final da rua. Cercada pela área de preservação do condomínio e pelo fato de ser o imóvel mais alto da rua em que está situado, os moradores deste imóvel contam com total privacidade e vista permanente em praticamente todos os cômodos da residência. Com consciência ambiental, este imóvel possui seu próprio sistema para tratamento de esgoto, ou seja, todo o esgoto é tratado de forma biológica e revertido em água para reuso no jardim ou na própria mata à sua volta. Conta ainda com reservatório de água com capacidade de 10.000L que foi construído de forma subterrânea e um poço "caipira". Todos os cômodos são amplos e com grandes janelas que garantem vista permanente para a mata e uma luminosidade interna natural e diferenciada. O imóvel possui 3 suítes, sendo a master equipada com uma banheira de hidromassagem, possui armários embutidos, Sala de lareira, Sala de Estar e Jantar, Lavado, cozinha com área de serviços integrada, local para ser utilizado como Adega, Mezanino e um pequeno quarto para leitura e/ou sistema de som, área Gourmet equipada com forno de Pizza e fogão à Lenha, no pavimento com acesso à Piscina existe um excelente quarto e um banheiro equipado com chuveiro, que poderia ser revertido em uma 4a suíte. Possui um excelente Canil integrado à residência e um cômodo na parte externa para acomodar bicicletas e outros. Passou por uma renovação da pintura externa em Fev/2018. Conta com uma piscina construída em alvenaria e uma sauna à vapor equipada com ducha. Um imóvel especial para pessoas de bom gosto que prezam pela privacidade e respeito à natureza sem abrir mão do conforto e uma bela vista. R$ 1.830.000,00 Venda Granja Viana Ref. 72
Previous Next Cond. SPII - 3 sts. MODERNA, integrada, MOBILIADA e impecável! - Linda casa moderna, integrada e MOBILIADA. Totalmente reformada e decorada com muito bom gosto. - Casa clara, ensolarada, bem iluminada e arejada. - São 2 lotes reformados com excelente acabamento. - Imóvel repleto de armários. - Portas e janelas em alumínio preto e madeira. - Planejados Ornare. - Pisos em porcelanato Porto Belo rústico antiderrapante, tijolos e tabuas largas. - Louças e metais Deca. - Tampos em mármore. - Projeto de arquitetura. - Projeto de iluminação e gesso. - Projeto de som JBL na casa toda. - Casa toda com calhas e canaletas. - Projeto de paisagismo com jardim formado. - Frutíferas: nêspera, jabuticaba. - Horta. - 4 entradas: social, garagem, lazer e serviço. - Hall de entrada social imponente com 2 lavabos. - Escada de alvenaria iluminada em balanço, revestida em madeira com guarda corpo de metal. - Hall íntimo com roupeiro na parte superior e acesso ao sótão. - 3 suítes, sendo 2 com closets, terraços com guarda corpo de vidro e inox, e ar condicionado Q e F. A master com sala de vestir e terraço com vista. - Banheiros com espelho, box de vidro, gabinetes, bancadas em mármore e detalhes em pastilhas. - Living para 5 ambientes voltados para varanda gourmet, quintal com lazer e jardim. - Salas de estar, 2 lareiras, bar, jantar com teto de vidro e home theater. - Anexo gourmet com churrasqueira, fogão 2 bocas, bancada em silestone, pia, gabinetes planejados e balcão. Banheiro com lavatório externo e tampo em mármore. - Piscina de vinil (7m x 3,5m) aquecida (18 placas solares), iluminada, com prainha, hidro, cascata e solarium. - Copa cozinha repleta de armários planejados e despensa. Fogão 5 bocas Brastemp com coifa em inox Pulsar. - Dependências de empregada com acesso independente. - Canil. - Garagem para 4 vagas, sendo 2 cobertas. - Gás encanado. - Aquecimento à gás de passagem Rinnai. - Abastecimento de água: Sabesp filtrada. - Armazenamento: 6.500 litros. Sabesp 4.500 litros (4cxs x 1.000 litros e 2cxs x 250 litros) e água fluvial (cisterna 2.000 litros). R$ 2.800.000,00 Venda São Paulo II Ref. 393
Previous Next Lote 1.550,32 m² próximo da Est do Capuava, entre Granja e o Embu. - Lindo Lote no Embu com 1.550 m², sendo 36m de frente e 44m de fundo. - Excelente localização, a 3 Km do Embu das Artes, pela Estrada do Capuava. - Próximo ao Rodoanel Mario Covas. - Fácil acesso pelo Km 26 da Rodovia Raposo Tavares. - Perto de serviços básicos: padaria, farmácias, postos de combustível. - Leve Aclive. - Vista para o pôr do sol. - O terreno foi desmembrado de uma Gleba em novembro de 2001, conforme escritura de divisão amigável. - Rua sem saída. - Onde várias casas estão sendo construídas atualmente. - O vizinho está vendendo 2 lotes também, que poderá ser conversado se houver interesse numa área maior maior. - Documentação toda em ordem. - Já esteve sem vegetação, mas no momento não é caso. - Seguem algumas fotos antigas sem vegetação, para melhor visão da topografia. - Zoneamento: Zona de Interesse Ambiental - ZIA - A Zona de Interesse Ambiental é a parcela do território caracterizada pela baixa densidade populacional, propriedades com grandes extensões de terra, com matas nativas. Se destina à ocupação urbana com baixa densidade populacional associada à preservação ambiental. (https://leismunicipais.com.br/plano-diretor-embu-das-artes-sp) R$ 380.000,00 Venda Invernada Ref. 503
Previous Next Cond. Jd. Mediterrâneo - 4 suítes, ótima localização no condomínio! - Cond. Jardim Mediterrâneo, um dos mais nobres da Granja Viana, muito arborizado. - No Coração da Granja Viana, ao lado do Clube das Pitangueiras e Parque tersa Maia. - Maravilhoso lago com trilhas para caminhada em meio ao bosque. - Área comum com salão de festas, quadra poliesportiva e playground. - Cond. totalmente murado, cerca eletrificada com sensores e concertina. Portaria blindada com ronda 24h. - Linda casa em estilo rústico, toda reformada com acabamentos de primeira, com 4 suítes, master com banheira e lago de carpas. - Localizada no meio da rua central do condomínio, afastada dos muros. - Armários em todas as suítes e no corredor de acesso. - Área intima toda com piso de madeira maciça. - Roupeiro e sala de brinquedos. - Escritório com piso em madeira maciça. - Lavabo. - Cozinha e copa grandes, com pia em mármore e com armários embutidos renovados. - Sala de jantar, sala de estar com lareira e bar com pisos em tabua de madeira maciça, todos com acesso a varanda e ao jardim com piscina. - Sala de música com um lindo jardim de inverno. - Casa de HÓSPEDES com duas suítes, cozinha de apoio e lavabo. - Extensa área gourmet coberta, com churrasqueira coberta e forno de pizza. - Piscina aquecida (solar) em alvenaria, com grade de metal de segurança (removível). - Sauna. - Salão de jogos. - Solarium com pergolado. - Pomar com diversas arvores frutíferas. - Deposito. - Viveiro para pássaros bem amplo.. - Área de serviço - Canil. - Garagem coberta para 4 carros. - Aquecimento central da água: boiler solar com suporte elétrico. - Abastecimento de água: Sabesp e poço (para rega, área de serviço, etc) R$ 3.900.000,00 Venda Jardim Mediterrâneo Ref. 533
Previous Next Cond. SP II - 4 dorms (2 sts).Salão festas gourmet e area preservação. - Casa ótima integrada, bem iluminada, muito confortável e com bom acabamento. - Imóvel repleto de armários de marcenaria. - Portas e janelas em madeira e vidro com telas mosquiteiro. - Louças e metais Deca. - Fechaduras La Fonte. - Pisos em ardósia, tabuas largas em Ipê, cerâmica, pedras e tijolos. - Telefonia em todos os ambientes. - Jardim. - 2 entradas: social, lazer/serviço. - Hall de entrada social com lavabo e gabinete. - Living para 5 ambientes, voltados para quintal com jardim e anexo gourmet. - Salas de estar, TV, jantar, bar e lareira em desnível com pé direito alto. - Escada escultural em concreto, revestida de madeira. - Family room. Hall íntimo, ideal para home theater, escritório e copinha, no piso superior. - 4 dormitórios com armários de marcenaria, sendo 2 suítes e dois dormitórios tipo "suíte mericana" com bi camas planejadas. - Suíte máster com closet. - Banheiros com bancadas em mármore Carrara, espelho, gabinetes, box de vidro e ducha higiênica. As 2 suítes americanas com lavatório externo e 2 cubas. - Anexo Gourmet com armários, churrasqueira, bancada em “L”, pia, gabinetes e tanque. - Espaço multiuso. Ideal para hóspedes, atelier, escritório, consultório, brinquedoteca, estúdio, jogos, academia, SPA. - Banheiro completo. Vestiário. - Ótima copa/cozinha com sala de almoço para 8 pessoas, repleta de armários planejados, com bancadas, pias, gabinetes e ilha com balcão. - Área de serviço aberta ensolarada e lavanderia fechada com tanque em inox e despensa com armário. - Depósito de lixo com acesso externo. - Laguinho com peixes King. - Canil com 2 baias. - Depósito. - Garagem para 6 vagas, sendo 3 cobertas. - Aquecimento de passagem: Elétrico KDT. - Abastecimento de água: Sabesp. - Armazenamento: 6.000 litros. R$ 1.500.000,00 Venda São Paulo II Ref. 463
Previous Next Otima area para incorporação de Village. Um refugio ecológico dentro da Fazendinha, com possibilidade de construção de um Villagio. Boa parte das construções existentes poderão fazer parte de conjunto habitacional, como casa sede, e areas de lazer como brinquedoteca, Academia de ginastica, slas de leitura etc. Construção sólida, com muita madeira, uma casa por definição granjeira. Com Inumeros ambientes voltados para o verde, onde a surpresa dos visitantes da fauna é constante, tudo emoldurado pela vegetação exuberante. São: 4 quarto(s) 3 suites , sendo uma master plus, com quarto de banho 7 banheiros 2 andares Idade Imovel 18 anos Valor IPTU : R$ 855,97/mes (10 parcelas) Valor do Associação Moradores: aprox. R$726/mes Terreno: 4884 M² Area construída: 400 m2 Garagens: 4 (coberta) , ate 08 vagas descobertas Bosque privativo de Mata Atlantica e Pomar Piscina Privativa Sacada \ Deck \ Varanda Chaminé (lareira) Conexão à internet e telefone fixo Vivo(fibra optica) Sistema de alarme\central telefonica; TV a cabo ( 3 antenas TV aberta e SKY ) Aquecimento Central a gas e elétrico (2 opções) 03 Caixas de Agua com 7000 litros de autonomia (sendo 1 do poço) R$ 2.160.000,00 Venda Chácara dos Junqueiras Ref. 486
Previous Next Pronto para morar e curtir o melhor de Pinheiros Excelente localização proximo das grandes avenidas e da Marginal para os que usam o carro para se locomover, mas se voce quiser ir de Metro a estação e bem proxima. O edificio encontra-se proximo a Teodoro Sampaio local de comercio variado e os restaurantes da Vila Madalena e Faria Lima a pouca distancia. Apartamento com otimas dimensões e espaços planejados tendo um living bem espaçoso, a cozinha tambem tem um otimo espaço, e uma pequena varanda. Dois apartamentos por andar com elevadores social e de serviço e uma vaga exclusiva na garagem. Venha conhecer e apreciar o bairro que virou icone da nova geração por oferecer todas as comodidades de uma vida moderna a poucos passos mas sem perder a tranquilidade e a segurança. O imovel está alugado e pode ser vendido como investimento. Aluguel R$ 2.200,00 Cond. 1.290,00 IPTU 314,00 R$ 690.000,00 Venda Pinheiros Ref. 355
Previous Next Otimo lote face norte, entre 2 casas de alto padrão. Excelente lote com as seguintes medidas: Frente: 17,10 mts Fundos: 17,00 mts Lateral direita: 48,00 mts Lateral esquerda: 53,50 mts Area :896,00 m2 Face norte Topografia em aclive R$ 300.000,00 Venda Chácara Vale do Rio Cotia Ref. 411
Previous Next Cond. Jd Algarve - Lote 1.403m² (Rua Jambo) Descrição do imóvel: - Condomínio muito arborizado e com ótima segurança - portaria e controle de acesso 24 horas. - Estrutura de lazer com parquinho, pista de caminhada, quadra, pista de skate e salão de festas. - Lote alto, com suave aclive na lateral - 29 m de frente - aprox. 50 m nas laterais - Com vegetação - processo ambiental já iniciado para limpeza do lote. - Valor do m²: R$ 392,00 R$ 550.000,00 Venda Algarve Ref. 446